7. elokuuta 2017

KONTTAINEN

IMG_2081


IMG_2028


Muutama viikko takaperin vietettiin ensimmäine osa kesälomastamme viikon mittaisella roadtripillä Suomessa. Sukuloitiin, istuttiin takamuspuuduksiin autossa samalla kuunnellen äänikirjaa, nukuttiin takakontissa, pysähdeltiin missä milloinkin huvitti, oltiin vaan me kaksi ja välillä taas oltiin kavereiden kanssa. Saunottiin, uitiin ja nautittiin. Puettiin heinäkuussa päälle enemmän kuin normaalisti lokakuussa ja käytiin katsomassa mitä luonnolla oli antaa. Yksi reissun hienoista paikoista oli Kuusamon visiitillämme Konttainen, joka osottautui upeaksi jopa tihkusateessa. Viikon päästä vietetään loput kesälomastamme ja en voisi olla ikuisena auirngon ja rantojen ystävänä enää iloisempi siitä, että suunnataan Kreikkaan Korfulle. Kaikki vinkit otetaan vastaan ilomielin!

//

 Few weeks ago we spent our first part of the summer vacation in roadtrip in Finland. We went to see the family, we sat many hours in the car and listened talking book, we slept in car trunk, we stopped where ever we wanted. It was only we two and in between times we was with friends. We took sauna baths, swam and enjoyed. We had to wear more clothes in July that you normally need in Octubre. We went to see what nature had to offer us. One of the cool places in our visit to Kuusamo was Konttainen which prove to be magnificent even when it's drizzling.
 

2 kommenttia:

  1. Next time I'm coming with you guys!
    Me encanta, qué paisajes más hermosos... Finlandia es un paraíso para desconectar!
    Un beso, mi mágica y linda Terhi.
    Paz

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sii, por favor ven! < 3 el norte de Finlandia es tan guay!!

      Poista